Monday, July 8, 2013

Pat Conroy's "The Water is Wide" パット・コンロイの「ザ・ウォーター イズ ワイド」


I've been enjoying extra time in summer to read many books.

One of my favorite summer readings this far is this book, "The Water is Wide" (a memoir) by Pat Conroy. My hanai (means "adppted" in Hawaiian) mom, Alice recommended this book.

His tactic and articulate choice of words evokes feelings in me, completely yet poetically puts me through the journey, and sets me free leaving only more freedom to breath this life more deeply.

Additionally, the common factor of both of us (he and I) being teachers makes this book even more interesting for me.

Ahh, I love reading.

--------------------- (Japanese) ------------------

時間的に少し余裕のある夏休み、沢山の本を読む時間が取れていて嬉しい。

その中でもお気に入りなのが、このパット・コンロイさんが書かれた「ザ ウォーター イズ ワイド」(自伝)。マウイでのお母さん、アリスに紹介された本だ。(と言っても彼女は仕事上アメリカ本土に引っ越してしまったけれど。)

的確に注意深く選ばれ、でもそれを感じさせないような言葉たちに、感情を喚起され本の世界の中にいるかのような錯覚に落とされ、そしてこの人生をもっと深く味わっていいのだよという促しと共に解放されるのである。

また個人的には、パットさんと「教師」という共通項が、この本をさらに興味深いものにしてくれている。

あぁ、読書万歳。

No comments:

Post a Comment