Sunday, January 6, 2013

My New Journal Book 新しい日記帳

Left: this year's.   Right: last year's.
左が今年の。右が昨年の。

I have been keeping a diary since I was a first grader.

Last year, I used a Hobo Nichi Techo as my journal book. It is a schedule book, but I used it as a journal book. I loved it so much that I ordered one from the same company again for this year. I also have a special pen called uni special fit that is quite narrow (0.28 mm), so I can write really small if I want to.

At the end of a day, I sit down and write what I did and felt throughout the day.
New people I met, beautiful scenery I saw and what feeling it reminded me of, and if I sent a package to someone, I write it down that, too. 

Also I carry it around during the day, so if some idea come up, I can quickly jot down. Yes, I have an iPhone, and there are so many applications that allow me to do things like that, but I just simply cannot resist the satisfaction I feel when I actually write it down with my hand.

It is fun to read my old journal books. It shows me where I have been, and it actually gives me some perspective for my future. 

I wonder what would be jotted down in this year's book...

P.S. I love and love looking at their website. It's only in Japanese, but this page shows examples of some people have used the case.


小学1年生のときから日記をつけています。

昨年はほぼ日手帳を日記帳として使いました。これはスケジュール帳で、スケジュール帳として使われる方も沢山いらっしゃると思いますが、私は日記帳として使っています。昨年使ってみて、とても気に入ったので今年も同じ会社のものを使うことに。UniのStyle Fitの0.28mmのペンで書いてます。小さい文字が書けるので。

一日の終わりにベッドに座って、一日に起こったこと、そのときどきに感じたことを書きます。
初めて会った方、きれいだと思った景色、その景色が思い出させてくれた感情とか。誰かに小包を送ったら、送ったということとか。

日中も持ち歩くので、時々アイディアが浮かんだら書くようにしています。iPhoneを持っているので、そういうことをするアプリは沢山ありますけど、実際に自分の手で書くときの満足感は何ものにも代え難いもので。

昔の日記帳を読むのは楽しいです。どんな路を辿ってきたのかが見えてきます。そしてそれらから未来の展望が見えてきます。

さて、今年はどんなことが書き込まれるのでしょう。

P.S. ほぼ日手帳のウェブサイトをずっと眺めているのが大好きなのだけど、特にこのページではケースがどういう風に使われているか見えるのが楽しい。

No comments:

Post a Comment