Art with Kids 子ども達と美術

I love doing art activities with children.

Their expression is always breathtaking and heartwarming.

I wonder why their work is so tender.

It must be because their hearts are so tender.

Even if we do the same activity, the final outcome is always different, reflecting each child.

I wish I could include their great smiles within the photos, but it would be against protecting their privacy, so I cropped each photo. Please imagine that on top of each drawing, there is a shining face, a very beautiful, straight-forward soul holding the drawing with their soft, precious hands.

------------- Japanese ------------

子ども達と図工（美術）の時間を持つのが大好きだ。

彼ら彼女らの表現には、いつも息をのまされ、心を緩めてもらう。

どうして、こんなにあたたかいできあがりになるのだろう。

彼ら彼女らの心があたかいからだろう。

同じ作業をしても、最終的には一人ひとり違ったものができあがる。一人、一人の個性がしっかりと織り込まれながら。

子ども達の溢れんばかりのすてきな笑顔を、絵と一緒にシェアできたらいいのだけど、それは子ども達のプラバシーの保護にならないので、クロップしました（刈り込みました）。一つ、ひとつの絵の上に、輝く笑顔があることを想像してください。真っ直ぐな魂たちが、各々の絵をまだまだ茹でたての豆のように柔らかい指で包んでいます。

I got this idea from Art Projects for Kids.

このアイディアはArt Projects for Kidsから頂きました。