Maui Matsuri マウイ祭り

The Maui Izanai Yosakoi dancers were asked again to dance at the annual Maui Matsuri, so we did!

毎年5月に行われるマウイ祭りで、また踊ってくださいとの依頼があったので、マウイイザナイよさこいダンサーズ踊ってきましたよ。

Maui Matsuri Kick Off Event
前夜祭

Our rehearsal was cheered with a rainbow.
リハーサルは虹と共に。

We did a group choreography, and then I did a solo - Musuhi.

グループで踊って、あと私はムスヒを踊らせて頂きました。

Photo taken by Mika-san using her iPhone
"Like the Prince Mononoke," she said.
美香さんがiPhoneで撮ってくれたもの
「もののけ姫みたいだ」そうだ。

Akari shouting for world peace
あかり、おらんでおりますな。世界平和を。

Their theme is For Sake of Children. It matches with Izanai's theme!

毎年呼んで頂いている、マウイ祭りは「子どものために」がテーマです。イザナイと合ったテーマですね。

My friend Suki who works at Akaku Maui Community TV taped this for us.

(At Maui Matsuri Kick Off Event)

スキさんというマウイの地元のテレビ局で働いている方が、このビデオを録ってくださいました。（前夜祭にて）

Maui Izanai Dancers, Yosakoi '94 from Akaku Maui Community TV on Vimeo.

This one was taped by Mika with her iPhone on the day of the festival..
こちらは当日に美香さんがiPhoneで撮ってくれたもの。

This year, there was no footage of me dancing Musuhi, so here is a footage from the last year's Maui Matsuri.
今年のムスヒのビデオはないので、昨年のマウイ祭りでムスヒを踊ったときのものを載せておきます。