Monday, January 30, 2012

Everyone Feeds Me みんなが食べさせてくれる


 Nimono by Riuko-san
りうこさんの煮物
I was sick for the past three days.
My fever was 101.3 F at one point, so it felt pretty tiring.
Whenever I get sick, I think "health is mighty."
But I don't dislike catching a cold because I feel like a cold resets my body and health. I often feel greater than before I caught a cold, but of course it's not fun, and it is especially difficult when there is an importnat job that needs to be done.

There were some students in my class who were coughing and being absent, so I was trying to hypnotize myself, "I'm healthy, I am healthy...," but I admit that I was pushing myself with a packed schedule last week. Yeah I guess I need to sleep to maintain a strong immune system. Haha!

And there were wonderful friends who fed me before, during, and after my sickness. Their kindness made me cry. There were times when I did not have any energy to take a photo, so there were a yummy quinoa dish made by Yako and a seasonal salad by Emi.

Thank you, thank you, everyone. How lucky am I!!!!  Please let me know when you become ill. I will be happy to help you!

My friend Riuko's Japanese dishes!! So yummy!
りうこさんのお手製料理! おいしいの!
Donabe (a Japanese style earthenware pot).
I wonder if Azusa bought this here or brought it back from Japan.
土鍋!どこで買ったのかな?日本から持って帰ってきたのかな?
Okayu!! (Rice porridge) with Ume (a pickled plum)
お粥と梅干し!
Avocado sandwich by Alice - when I was running from one
place to another, she made these for me.
アリスお手製のアボカドサンドウィッチ
あるアポイントメントから次のアポへ行く前にご飯を食べる
時間がなかったとき、それを知って運転しながらでも
食べられるものをササッと作ってくださった!
Even with some Japanese hot tea
なんと暖かい日本茶つき
And even this yummy smoothie
そしてなんとスムージーつき
(Japanese)

ここ数日風邪をひいておりました。
熱が38.5度まで出まして、結構しんどかったです。
「元気でいられることはありがたいことですな」って風邪をひく度に思います。でも風邪をひくと体のリセットになるようで、ひく前よりもスッキリと元気になれるのでひくのは嫌いではないですが。ただ大切な仕事があるときは辛いかな。

ここ最近教え子たちの中に咳こんで、熱を出して休む子たちが結構いて、「私は元気だぞ〜」って自分に暗示をかけてたのですけど、先週はスケジュールがいっぱいいっぱいだったので無理をしたのがいけなかったのでしょう。やっぱりちゃんと寝て免疫力を鍛えておくかなくちゃね。

そんな中、たくさんの人が「あかりちゃん、食べてね〜」っておいしいご飯をくださるのです。もうありがたくて、ありがたくて涙が出てきました。写真を撮る元気がなかったときもあるので、ここにある写真以上にも、やこのキンワとか、エミさんのサラダとかありました。

皆さん、本当に本当にありがとう。何て私はラッキーなんでしょう。皆さんも風邪をひいたときには言ってください。お助けになれるものなら、何なりと。

No comments:

Post a Comment